Конгресът приема законопроект за отбрана на стойност 886 милиарда долара, одобрява правомощията за шпиониране без заповед до 2024 г.
Конгресът прие законопроекта за годишните си разходи за отбрана в четвъртък, одобрявайки рекордните 886 милиарда долара за Пентагона и удължавайки пълномощията на разузнавателните агенции за чуждестранно наблюдение без заповед до април следващата година година.
Камарата на представителите гласува с 310-118 гласа за приемане на повече от 3000 страници Закон за разрешение за национална отбрана за фискалната 2024 г., като 147 републиканци и 163 демократи подкрепят мярката.
В опозиция бяха 73 републиканци и 45 демократи, като още шестима депутати отсъстваха от гласуването.
Законът ще повиши бюджета за отбрана с 3% спрямо предходната година и ще удължи до 19 април раздел 702 от Закона за наблюдение на чуждестранното разузнаване — спорен орган за събиране на разузнавателна информация, който позволява наблюдение без заповед на граждани, които не са граждани на САЩ.
Раздел 702 раздели конференцията на републиканците — с членове на постоянната избрана комисия по разузнаването и съдебната комисия на камарата на представителите, които приемат дуелни законопроекти за реформиране на закона, чийто срок трябваше да изтече в края на декември.
Републиканците в Камарата на представителите ще поемат битката през новата година, тъй като членовете се стремят да балансират опасенията за поверителността на гражданите на САЩ и способността на федералните правоприлагащи органи да осуетяват потенциални терористични атаки или престъпления.
NDAA за 2024 г. също така ще предостави на членовете на военната служба най-голямото увеличение на заплатите от повече от две десетилетия, с увеличение от 5,2%, насочено към стимулиране на набирането и задържането на служители.
Камарата прие по-ранна версия на законопроекта през юли, която беше пълна с консервативни изменения, като например намаляване на финансирането за военно разнообразие, програми за справедливост и приобщаване и така наречените инициативи за „зелена“ енергия.
Сенатът прие съкратена версия на законодателството 87-13 в сряда вечерта без някои от тези изменения, включително добавки, които биха блокирали достъпа до аборти или биха предотвратили т. нар. лечение, потвърждаващо пола, за войниците и техните семейства.
По време на министъра на отбраната Лойд Остин, Пентагонът разреши на военнослужещи да бъдат възстановени разходите за пътуване извън родния им щат, за да се подложат на репродуктивни процедури, след като Върховният съд отмени Роу срещу Уейд миналата година.
Политиката накара сенатор Томи Тубервил (R-Ala.) да блокира всички военни назначения и повишения в Сената за 10 месеца, преди републиканците в Сената да го притиснат да отстъпи по-рано този месец.
Въпреки това, редица инициативи „срещу събуждането“ в предишния законопроект успяха да преминат през процеса на преговори – включително лишаване от финансиране за представления на военни драг шоу, забраняване на финансирането за обучение по критична расова теория и предоставяне на родители на ученици в училищата на Министерството на отбраната правото да преглеждат учебните програми и учебниците на своите деца.
Други консервативни разпоредби, които си проправяха път в окончателния законопроект, включват забрана на неблагоприятни действия спрямо всеки военнослужещ, който постъпва отново на служба след отказ от ваксина срещу COVID, и елиминиране на работната група на Министерството на отбраната за борба с екстремизма, която GOP нарече „политически пристрастна“ миналата седмица.
Освен това най-малко 11,5 милиарда долара в законопроекта ще противодействат на заплахите от Китай в Индо-Тихоокеанския регион — и още 800 милиона долара ще бъдат предоставени под формата на военна помощ на Украйна с наближаването на двегодишнината от инвазията на Русия.
>„Във време на огромни проблеми за глобалната сигурност, изготвянето на законопроекта за разрешение за защита е по-важно от всякога“, каза лидерът на мнозинството в Сената Чък Шумър (D-NY) преди гласуването в горната камара.
„Приемането на NDAA ни позволява да задържим линията срещу Русия, да стоим твърдо срещу Китайската комунистическа партия и да гарантираме, че отбраната на Америка остава най-съвременна по всяко време.“
Председателят на комисията по въоръжените сили на Камарата на представителите Майк Роджърс (R-Ala.) каза в изявление, че увеличаването на финансирането на отбраната „никога не е било по-жизненоважно“, тъй като САЩ „се изправят пред безпрецедентни заплахи“.
„С днешното приемане на NDAA за FY24 Конгресът изпрати силно послание към нашите противници“, каза той. „NDAA за FY24 предоставя на нашите военни жизненоважни правомощия, ресурси и способности, от които нашите бойци се нуждаят, за да изпреварват нашите противници.
„NDAA за 2024 финансова година подкрепя нашите военнослужещи, изкормва пробудената програма на Байдън, възпира Китай и укрепва армията ни. Призовавам президента Байдън бързо да подпише този законопроект в закон“, добави той.
Белият дом вече сигнализира, че президентът Байдън ще подпише законодателството, когато пристигне на бюрото му.
„NDAA осигурява критичните органи, от които се нуждаем, за да изградим армията, необходима за възпиране на бъдещи конфликти, като същевременно подкрепя военнослужещите и техните съпрузи и семейства, които изпълняват тази мисия всеки ден“, каза администрацията му в изявление по-рано тази седмица.
